phone mobile mobile pin heart heart user user Biuro Podróży ITAKA Flag of Belarus airplane CB5DFB7F-C92F-41CB-9FB1-916D616FF3EC E0FBD33F-841B-452B-BF16-225B7D943904
DestinationsDurres

Wakacje Durres

In brief

  • tętniące życiem miasto nad Adriatykiem
  • szerokie plaże ciągnące się kilometrami
  • świetne warunki do uprawiania windsurfingu
  • restauracje, sklepy z pamiątkami i fabryka brandy
  • największy starożytny amfiteatr na Bałkanach

See offer

All Inclusive (23) Holidays (24)

Hotel Green Park Albania / Durres

468Gbp
  • intimate atmosphere
  • in a pine garden
  • close to the beach
  • The Sail of Ithaca

Hotel Dolce Vita Albania / Durres

492Gbp
  • peaceful rest
  • by a sandy beach
  • large swimming pool
  • near Durres
  • All inclusive

Hotel Alvin Comfort Albania / Durres

500Gbp
  • perfect for couples
  • intimate atmosphere
  • modern interiors
  • spacious rooms
  • All inclusive

Hotel Fafa Mel Holiday Albania / Durres

518Gbp
  • holidays with friends and family
  • by a sandy beach
  • close to the quiet center of Golem
  • swimming pool with a separate section for children
  • All inclusive

Hotel New Akileda Albania / Durres

528Gbp
  • hotel-owned sandy beach
  • intimate with a sea-view
  • starting point for exploring Durres and Golem
  • comfortable and well-equipped rooms
  • All inclusive

Hotel Marika Albania / Durres

536Gbp
  • leisure for two
  • renovated in 2022
  • close to the beach with service
  • intimate swimming pool
  • modern and well-kept rooms
  • All inclusive

Hotel Albanian Star Albania / Durres

538Gbp
  • holidays for two
  • by a sandy beach
  • well-kept rooms
  • beach bar covered by the all inclusive program
  • All inclusive

Hotel Besani Albania / Durres

542Gbp
  • great for holidays for couples
  • right next to a private beach
  • intimate atmosphere
  • cozy and comfortable rooms
  • popular all inclusive formula
  • All inclusive

Hotel Grint Albania / Durres

583Gbp
  • family holiday
  • spacious rooms
  • intimate
  • by a sandy beach
  • Itaka's Sail
  • All inclusive

Hotel Dyrrah Albania / Durres

584Gbp
  • by a beautiful, sandy beach
  • swimming pool with a sunbathing terrace
  • elegant and functional rooms
  • starting point for exploring Durres
  • All inclusive

Hotel Amelia Mare Albania / Durres

585Gbp
  • new hotel, modern decor
  • great cuisine
  • beachfront with service and a bar
  • an interestingly designed swimming pool
  • All inclusive

Hotel Fafa Sun Albania / Durres

587Gbp
  • adults only (18+)
  • opened in 2023
  • right next to a sandy beach
  • cozy interiors
  • All inclusive

Alexander Resort Albania / Durres

587Gbp
  • All inclusive

Hotel Grand Blue Fafa Albania / Durres

589Gbp
  • holidays with the family
  • in a quiet Golem
  • right next to the beach
  • large swimming pool
  • spacious rooms
  • All inclusive

Hotel Flower & Spa Albania / Durres

597Gbp
  • close to shops and restaurants
  • comfortable rooms
  • professional service
  • Itaka's Sail
  • All inclusive

Hotel Fafa Premium Albania / Durres

601Gbp
  • a romantic getaway
  • modern and elegant
  • by a sandy beach
  • Ithaca's Sail
  • All inclusive

Durres Bay Hotel Albania / Durres

607Gbp
  • All inclusive

Hotel Fafa Aqua Blue Albania / Durres

625Gbp
  • great location, in the center of Golem
  • modern and stylish
  • attractions for children: mini-club, swimming pool and animations in Polish
  • opened in 2022.
  • All inclusive

Hotel Royal G Albania / Durres

627Gbp
  • perfect for couples
  • modern and elegant interiors
  • close to the center of Durres
  • located right next to the beach
  • All inclusive

Hotel Fafa Aqua Palace Albania / Durres

631Gbp
  • planned opening in 2024
  • located in the peaceful Golem
  • modern and elegant
  • swimming pool with 4 slides
  • All inclusive

Hotel Amr Albania / Durres

647Gbp
  • right next to a sandy beach with free service
  • terrace overlooking the sea
  • swimming pool with a shallower section for children
  • modern
  • friendly and helpful staff
  • All inclusive

Supreme Hotel & Spa Albania / Durres

653Gbp
  • holidays with the family
  • elegant interiors
  • by a beautiful, private beach
  • swimming pool with a separate section for children
  • All inclusive

Hotel Royal G LUX Albania / Durres

667Gbp
  • only for adults (18+)
  • new, stylish interiors
  • by the beach, with a sea-view
  • starting point for exploring Durres
  • All inclusive

Hotel Epidamn White Sensation Albania / Durres

685Gbp
  • opened in 2022
  • located in the hotel district
  • private beach right next to the hotel
  • modern and stylish interiors
  • All inclusive

Położone nad Adriatykiem Durres jest jednym z ważniejszych albańskich ośrodków turystyki i drugim co do wielkości miastem w Albanii. Jego długa historia, sięgająca średniowiecza, pozostawiła wiele ciekawych zabytków, także z czasów rzymskich. Warto tu zobaczyć pozostałości starożytnych murów miejskich, rzymskiego forum i amfiteatru, a także ruiny term rzymskich z II w. Warto również wybrać się do Muzeum Archeologicznego z nowoczesną ekspozycją poświęconą kulturze starożytnej.

Nasze miejsca: Spille – niewielka miejscowość przy samym wybrzeżu na południe od Durres, spokojny wypoczynek; Shëngjin – portowe miasteczko nad Adriatykiem, najszybciej rozwijający się kurort w północnej Albanii; Saranda – nad Morzem Jońskim, stolica Riwiery Albańskiej i najsłynniejszy kurort, blisko granicy z Grecją i naprzeciw Korfu, od której dzieli ją tylko krótki rejs katamaranem, znakomity klimat, piękna nadmorska promenada z palmami, mnóstwo knajpek i barów; Durres – wakacyjny kurort znany z portu i rzymskich zabytków, lokalne restauracje i bary; Golem – mała, turystyczna miejscowość z ładną plażą, na spokojny wypoczynek.

Na plaży: Spille – szeroka, piaszczysta plaża łagodnie opadająca do morza; Shëngjin – piaszczyste, z łagodnym zejściem do morza, przy szerokiej, nadmorskiej promenadzie z barami i restauracjami; Saranda – przeważnie żwirowe i żwirowo-kamieniste plaże, dość wąskie, z widokiem na wyspę Korfu, nadmorska promenada; Ksamil – piękne, czyste plaże, zielone wysepki; Durres – ciągnąca się kilometrami plaża łagodnie schodząca do morza, molo, sporty wodne; Golem – szeroka, piaszczysta plaża otoczona zielenią.

Od kuchni: byrek – ciasto złożone z cienkich warstw z nadzieniem z sera, mięsa lub warzyw, np. szpinaku, dolma ryż zawijany w liście winogron, często podawany z cytryną, bardzo popularny na Bałkanach i w Grecji, dhalle rodzaj lekko rozwodnionej maślanki, idealny na letnie upały, doskonale gasi pragnienie.

Na zakupy: wyroby z wełny – ręcznie robione, piękne, kolorowe wzory, xhezve tradycyjne metalowe dzbanki do parzenia kawy, Skanderbeg lokalny koniak nazwany na cześć bohatera narodowego.

Spróbuj: znakomita kawa, raki – narodowy alkohol w Albanii, wódka wyrabiana z winogron, rejs po jeziorze Komani położonym w przepięknych Górach Przeklętych, kąpiel w źródle Blue Eye.

Zwiedzaj: jedno z najstarszych miast w Albanii – Durres, Butrinti kompleks archeologiczny wpisany na listę UNESCO, zamek Lekuresi z widokiem na Sarandę, intrygująca stolica Tirana, monumentalne góry z tradycyjnymi wioskami, Ksamil perła albańskiej natury słynąca z pięknych plaż, Berat „miasto tysiąca okien”, Gjirokastra ze starożytną twierdzą i klimatyczną starówką, Kruja historyczny zespół z twierdzą Skanderbega, Apollonia ruiny antycznego miasta, zamek Porto Palermo zbudowany przez Alego Pashę.

Rezydent: turyści objęci są opieką polskiego rezydenta, do zadań którego należy pomoc przy przylocie, wylocie oraz podczas pobytu. Rezydent przyjmuje zapisy na wycieczki lokalne.
ITAKA SMART i dojazd własny – turyści objęci są opieką polskiego rezydenta podczas pobytu. Rezydent przyjmuje zapisy na wycieczki lokalne.

Przylot i transfer do hotelu (dotyczy oferty ITAKA SMART)
Na lotnisku w kraju docelowym czeka na Państwa reprezentant ITAKI, który po przywitaniu wskaże zarezerwowany transfer (autobus, bus lub samochód), zawożący Państwa do hotelu, w którym spędzą Państwo wakacje. Czas oczekiwania na transfer może wynieść do ok. 1 godz. Transfer przewozi Turystów do maks. 5 hoteli. Po dojechaniu na miejsce, kierowca informuje o nazwie hotelu i pomaga przy wyładunku bagażu. Informacja o transferze powrotnym hotel-lotnisko dostępna jest w aplikacji ITAKA.

Wizy: nie są wymagane. Paszport/dowód osobisty musi być ważny minimum 3 miesiące od daty powrotu do Polski.

Czas przelotu: Polska – Tirana: ok. 2 godz.

Czas lokalny: czas polski.

Język: albański, można się też porozumiewać w języku angielskim i włoskim.

Waluta: lek (ALL); 1 EUR = 100-110 ALL.

Napięcie: 220 V.

Ceny w hotelach i restauracjach: obiad – ok. 700 ALL, piwo – ok. 150-200 ALL, woda mineralna – ok. 50-100 ALL, kawa – ok. 100 ALL, wino – ok. 200 ALL.

Wynajem samochodów: od ok. 35 EUR/dzień; benzyna – ok. 160 ALL/litr.

Komunikacja: taksówka ok. 1 EUR/km. Zaleca się korzystanie z oznakowanych taksówek.

Plaże: wstęp bezpłatny; wypożyczenie leżaka z parasolem ok. 5 EUR (komplet 2 leżaki i parasol).

Wycieczki lokalne: organizowane są przez lokalne agencje turystyczne na warunkach przez nie określonych. Istnieje możliwość niezorganizowania wycieczki z powodu zbyt małej liczby chętnych.

Informacja dla podróżujących do Albanii z dziećmi do 18 lat: w przypadku podróży dziecka z osobą trzecią jest wymagana pisemna zgoda rodziców/opiekunów prawnych na przekroczenie granicy kraju (w formie notarialnej, przetłumaczona na j. angielski).

 

Tabela temperatur

IV V VI VII VIII IX X
16 20 27 32 33 28 22


Zawsze aktualne informacje na temat stanu bezpieczeństwa w danym kraju, znajdują się na stronie https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych po wybraniu miejsca docelowego podróży. 

Berat — przejazd do jednej z najpiękniejszych miejscowości w Albanii – Berat, nazywanej „miastem tysiąca okien”, wpisanej na listę UNESCO. Zwiedzanie zamku na wzgórzu, bogato zdobionego Meczetu Kawalerów oraz Chanaki Helveti, gdzie znajduje się piękny portyk. Następnie wizyta w zabytkowych dzielnicach muzealnych, Mangalemi i Gorica. Czas wolny na indywidualne zwiedzanie i obiad w jednej z lokalnych restauracji. Wycieczka półdniowa. Cena – ok. 35 EUR, dzieci do 10 lat – ok. 17 EUR (nie zawiera obiadu – ok. 10 EUR/os. i biletów wstępu do zwiedzanych obiektów).

Durres i fabryka brandy — wizyta w jednej z największych w Albanii destylarni brandy „Gjergj Kastrioti Skënderbeu” działającej nieprzerwanie od 1933 r. W czasie wizyty degustacja słynnego koniaku Skënderbeu i czas na zakupy. Następnie wizyta w jednym z najstarszych miast Albanii – Durres. Zwiedzanie fortecy zbudowanej w IV-V w. p.n.e. oraz Weneckiej Wieży. Następnie wizyta w rzymskim amfiteatrze z II w. n.e. mieszczącym 20000 widzów. Wycieczka półdniowa. Cena – ok. 25 EUR, dzieci do 10 lat – ok. 12 EUR (nie zawiera obiadu – ok. 10 EUR/os., degustacji i przekąsek – ok. 5 EUR/os. i biletów wstępu do zwiedzanych obiektów).

Tirana i Kruja — wizyta w miejscowości Kruja. Zwiedzanie zamku i starego miasta. Następnie przejazd do stolicy Albanii – Tirany. Zwiedzanie gwarnego miasta, pełnego kontrastów. Na trasie m.in. : plac Skanderbega, meczet Ethem Bey, słynna wieża zegarowa, piramida Hoxha i główny bulwar miasta. Czas wolny na indywidualny spacer po centrum Tirany. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 35 EUR, dzieci do 10 lat – ok. 17 EUR (nie zawiera biletów wstępu do zwiedzanych obiektów).

Prizren — przejazd do Prizren, drugiego co do wielkości miasta w Kosowie. Spacer po mieście, wzdłuż rzeki Bistrica. Zwiedzanie brukowanego placu z fontanną i Starego Kamiennego Mostu. Czas wolny na spacer po Starym Targu i obiad w jednej z lokalnych restauracji, gdzie można sprobować qebaptore (grillowane jedzenie), djathë i sharrit (szarski ser) oraz tullumbę (nasiąknięte syropem ciasto filo). Zwiedzanie fortecy z VI w. skąd rozpościera się widok na całe miasto. Następnie wizyta w siedzibie Ligi Prizreńskiej. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 50 EUR, dzieci do 10 lat – ok. 25 EUR (nie zawiera obiadu (ok. 10 EUR/os.) i biletów wstępu do zwiedzanych obiektów (ok. 5 EUR).

Szkodra — przejazd do największego miasta w północnej Albanii – Szkodry, znanej również jako Scutari i Skadar. Zwiedzanie: zamek Rozafa, Plac Demokracji, Muzeum Fotografii Marubi, Meczet Ebu Beker, katedra prawosławna i katedra katolicka. Następnie lunch w najstarszej restauracji w mieście (dla chętnych). Przejazd do Lezhy. Wizyta w Mauzoleum Skanderbega – narodowego bohatera Albanii. Wycieczka całodzienna. Cena – 40 EUR/os.

Macedonia — Jezioro Ochryd – wyjazd w kierunku Jeziora Ochryd, nazywanego „Błękitną Perłą Bałkanów”. Przejazd malowniczą trasą, następnie przekroczenie granicy z Macedonią. Zwiedzanie zabytkowej części wpisanego na listę UNESCO miasta Ochryd. Spacer po miejskim rynku oraz zwiedzanie cerkwi św. Jana i św. Zofii. Czas wolny na zakupy i obiad. Wycieczka całodzienna. Cena - ok. 50 EUR, dzieci do 12 lat - ok. 25 EUR (nie zawiera: obiadu - ok. 10 EUR/os. i biletów wstępu do zwiedzanych obiektów); wymagany dowód osobisty lub paszport.

Jeep safari — niesamowita przygoda dla miłośników mocnych wrażeń i przyrody. Przejażdżka jeepami po mało uczęszczanych trasach off-road do najpiękniejszych miejsc w okolicach Durres. Przejazd nad malownicze nadmorskie klify, przystanki przy punktach widokowych, przejazd dolinami przez tradycyjne albańskie wioski. Obiad (opcjonalnie) w tradycyjnej restauracji w parku narodowym. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 70 EUR (nie zawiera obiadu - ok. 10 EUR/os.).

Tirana nocą — wyjazd o godz. 21.00 w kierunku Tirany. W programie m.in. zwiedzanie centrum miasta i wizyta w jednej z najbardziej znanych dyskotek. Powrót ok. godz. 1.00. Cena - ok. 25 EUR (zawiera: transfer, wstęp do dyskoteki, opiekę przewodnika); wycieczka tylko dla osób pełnoletnich.

Rafting — spływ rzeką Vjosa - wyjazd w kierunku miasteczka Permeti, gdzie rozpoczyna się spływ. Zapoznanie z profesjonalnym sprzętem raftingowym, następnie rozpoczęcie spływu rzeką Vjosa (ok. 2 godz.). Po spływie tradycyjny obiad z regionu Permeti. Cena – ok. 80 EUR (nie zawiera obiadu - ok. 10 EUR/os.).

Wlora Cruise — wyjazd w kierunku Wlory – „miasta niepodległości”, gdzie rozpoczyna się rejs statkiem. Pierwszym punktem w programie jest Zatoka Karaburun. Krótka przerwa na jednej z plaż. Czas wolny na obiad. Następnie zjawiskowe jaskinie Haxhi Aliu. Wpłynięcie do środka (zależnie od warunków pogodowych). W programie również wyspa Sazan z ciekawą historią, którą obecnie zamieszkuje ok. 50 osób. Powrót do hotelu wieczorem. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 50 EUR (nie zawiera obiadu: ok. 10 EUR).

 

Wycieczki lokalne organizowane są przez lokalne agencje turystyczne na warunkach przez nie określonych. Istnieje możliwość niezorganizowania wycieczki z powodu zbyt małej liczby chętnych.

Berat — przejazd do jednej z najpiękniejszych miejscowości w Albanii – Berat, nazywanej „miastem tysiąca okien”, wpisanej na listę UNESCO. Zwiedzanie zamku na wzgórzu, bogato zdobionego Meczetu Kawalerów oraz Chanaki Helveti, gdzie znajduje się piękny portyk. Następnie wizyta w zabytkowych dzielnicach muzealnych, Mangalemi i Gorica. Czas wolny na indywidualne zwiedzanie i obiad w jednej z lokalnych restauracji. Wycieczka półdniowa. Cena – ok. 35 EUR, dzieci do 10 lat – ok. 17 EUR (nie zawiera obiadu – ok. 10 EUR/os. i biletów wstępu do zwiedzanych obiektów).

Durres i fabryka brandy — wizyta w jednej z największych w Albanii destylarni brandy „Gjergj Kastrioti Skënderbeu” działającej nieprzerwanie od 1933 r. W czasie wizyty degustacja słynnego koniaku Skënderbeu i czas na zakupy. Następnie wizyta w jednym z najstarszych miast Albanii – Durres. Zwiedzanie fortecy zbudowanej w IV-V w. p.n.e. oraz Weneckiej Wieży. Następnie wizyta w rzymskim amfiteatrze z II w. n.e. mieszczącym 20000 widzów. Wycieczka półdniowa. Cena – ok. 25 EUR, dzieci do 10 lat – ok. 12 EUR (nie zawiera obiadu – ok. 10 EUR/os., degustacji i przekąsek – ok. 5 EUR/os. i biletów wstępu do zwiedzanych obiektów).

Tirana i Kruja — wizyta w miejscowości Kruja. Zwiedzanie zamku i starego miasta. Następnie przejazd do stolicy Albanii – Tirany. Zwiedzanie gwarnego miasta, pełnego kontrastów. Na trasie m.in. : plac Skanderbega, meczet Ethem Bey, słynna wieża zegarowa, piramida Hoxha i główny bulwar miasta. Czas wolny na indywidualny spacer po centrum Tirany. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 35 EUR, dzieci do 10 lat – ok. 17 EUR (nie zawiera biletów wstępu do zwiedzanych obiektów).

Prizren — przejazd do Prizren, drugiego co do wielkości miasta w Kosowie. Spacer po mieście, wzdłuż rzeki Bistrica. Zwiedzanie brukowanego placu z fontanną i Starego Kamiennego Mostu. Czas wolny na spacer po Starym Targu i obiad w jednej z lokalnych restauracji, gdzie można sprobować qebaptore (grillowane jedzenie), djathë i sharrit (szarski ser) oraz tullumbę (nasiąknięte syropem ciasto filo). Zwiedzanie fortecy z VI w. skąd rozpościera się widok na całe miasto. Następnie wizyta w siedzibie Ligi Prizreńskiej. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 50 EUR, dzieci do 10 lat – ok. 25 EUR (nie zawiera obiadu (ok. 10 EUR/os.) i biletów wstępu do zwiedzanych obiektów (ok. 5 EUR).

Szkodra — przejazd do największego miasta w północnej Albanii – Szkodry, znanej również jako Scutari i Skadar. Zwiedzanie: zamek Rozafa, Plac Demokracji, Muzeum Fotografii Marubi, Meczet Ebu Beker, katedra prawosławna i katedra katolicka. Następnie lunch w najstarszej restauracji w mieście (dla chętnych). Przejazd do Lezhy. Wizyta w Mauzoleum Skanderbega – narodowego bohatera Albanii. Wycieczka całodzienna. Cena – 40 EUR/os.

Macedonia — Jezioro Ochryd – wyjazd w kierunku Jeziora Ochryd, nazywanego „Błękitną Perłą Bałkanów”. Przejazd malowniczą trasą, następnie przekroczenie granicy z Macedonią. Zwiedzanie zabytkowej części wpisanego na listę UNESCO miasta Ochryd. Spacer po miejskim rynku oraz zwiedzanie cerkwi św. Jana i św. Zofii. Czas wolny na zakupy i obiad. Wycieczka całodzienna. Cena - ok. 50 EUR, dzieci do 12 lat - ok. 25 EUR (nie zawiera: obiadu - ok. 10 EUR/os. i biletów wstępu do zwiedzanych obiektów); wymagany dowód osobisty lub paszport.

Jeep safari — niesamowita przygoda dla miłośników mocnych wrażeń i przyrody. Przejażdżka jeepami po mało uczęszczanych trasach off-road do najpiękniejszych miejsc w okolicach Durres. Przejazd nad malownicze nadmorskie klify, przystanki przy punktach widokowych, przejazd dolinami przez tradycyjne albańskie wioski. Obiad (opcjonalnie) w tradycyjnej restauracji w parku narodowym. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 70 EUR (nie zawiera obiadu - ok. 10 EUR/os.).

Tirana nocą — wyjazd o godz. 21.00 w kierunku Tirany. W programie m.in. zwiedzanie centrum miasta i wizyta w jednej z najbardziej znanych dyskotek. Powrót ok. godz. 1.00. Cena - ok. 25 EUR (zawiera: transfer, wstęp do dyskoteki, opiekę przewodnika); wycieczka tylko dla osób pełnoletnich.

Rafting — spływ rzeką Vjosa - wyjazd w kierunku miasteczka Permeti, gdzie rozpoczyna się spływ. Zapoznanie z profesjonalnym sprzętem raftingowym, następnie rozpoczęcie spływu rzeką Vjosa (ok. 2 godz.). Po spływie tradycyjny obiad z regionu Permeti. Cena – ok. 80 EUR (nie zawiera obiadu - ok. 10 EUR/os.).

Wlora Cruise — wyjazd w kierunku Wlory – „miasta niepodległości”, gdzie rozpoczyna się rejs statkiem. Pierwszym punktem w programie jest Zatoka Karaburun. Krótka przerwa na jednej z plaż. Czas wolny na obiad. Następnie zjawiskowe jaskinie Haxhi Aliu. Wpłynięcie do środka (zależnie od warunków pogodowych). W programie również wyspa Sazan z ciekawą historią, którą obecnie zamieszkuje ok. 50 osób. Powrót do hotelu wieczorem. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 50 EUR (nie zawiera obiadu: ok. 10 EUR).

 

Wycieczki lokalne organizowane są przez lokalne agencje turystyczne na warunkach przez nie określonych. Istnieje możliwość niezorganizowania wycieczki z powodu zbyt małej liczby chętnych.

arrow-rightarrow-rightclockfacebooktwitter